آواز ماندن

             دست از کار کشیدم، برای اینکه دیگر کاری نداشتم،

             و فکر کردم زمان کوتاهی در آن دور و بر پرسه بزنم.

             گفته بودم که مثل باد غربی، می وزم و می روم

             و هیچ کس نمی تواند مسیر زندگی ام را تغییر دهد.

 

             برای اینکه در گذشته هیچ وقت برای ماندن نخوانده ام.

             هزار بار، شاید هم بیشتر، ترانه های غمگین و آوازهای خداحافظی خوانده ام.

             و شاید عجیب به نظر می رسد

             که به سمت در نمی روم،

             آخر، هیچ وقت برای ماندن آواز نخوانده ام.

             هیچ وقت فکر نکرده ام که این همه مدت در یک جا بند شوم...

              برای اینکه هیچ وقت برای ماندن آواز نخوانده ام.

 

             وقتی که همه حرف هایم رابزنم، می روم.

             اما با تو که باشم حرف هایم تمامی ندارد.

             وقتی که به فکر فرو می روم و در راههای پیچ و خم پرسه می زنم

             میل رفتن ندارم.

 

             دیشب، صدای سوت یک کشتی بارکش قدیمی را شنیدم،

              وقتی که در رختخواب دراز کشیده بودم.

             انگار می گفت:  پسر، این همان کشتی ای است که

             برای سوار شدن آن بار و بنه ات را جمع می کردی،

             اما لبخند زدم و فکر رفتن را از سر به در کردم.

 

             چون در گذشته هیچ وقت برای ماندن آواز نخانده ام.

             هزار بار، شاید هم بیشتر، ترانه های غمگین و آوازهای خداحافظی خوانده ام.

             و شاید عجیب به نظر می رسد

             که به سمت در نمی روم.

             آخر هیچ وقت برای ماندن آواز نخوانده ام...

             هیچ وقت فکر نکرده ام که اینهمه مدت در یک جا بند شوم...

             برای اینکه هیچ وقت برای ماندن آواز نخوانده ام.

 

                                                                                    شل سیلور استاین

 

/ 55 نظر / 19 بازدید
نمایش نظرات قبلی
pooria

khab didam darsade muche khonet omade pain :D

pooria

much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHHmuch mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH much mUcH MuCH MUUuCCCccHHhh MUUUUUUuuuuuUUUCHHH

norman

سلام کوچولوی خودم..خوبی ناناز؟...راستش دارم سعی ميکنم از عکسايی که فرستادی استفاده کنم ولی الان يکی درست کردم با عکسايی که خودم داشتم...البته هنوز کامل روش کار نکردم...ساده است...ولی بدک نيست...ببينش...آدرسشو نوشتم... مـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاچ

beto che

تو باید بدونی من کی هستم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ای بدجنس حالا ميدونم باهات چی کار کنم!!!!!!!!!!!!!!!!!! نازيلای بد بد بد بد بد بد بد بدجنس بدجنس

باران*?؟*

سلام کوچولو وای چقدر دير اواومدم عذر تخير را بپذير ....کی اذیتت میکنه...!!!بریم دعوا(چشمک).. توی خاک باغ خونه/ یه روزی دست زمون/ مارو کاشت با مهربونی/ پیش هم مثل دو دونه/ ما تو باغ مأوا گرفتیم/ بارون اومد پا گرفتیم/ دوتایی تو خاک باغچه/ ریشه کردیم جا گرفتیم/ غافل از رنگ گلامون/ غم فردای دلامون/ توی خاک زیر یه بارون/ توی باغ روی زمین/ گل اون شد گل سرخ/ گل من زرد و غمین/ گل اون گلهای شادی/ گل من گلهای درد/ اون تو گلخونه ی گرمِ/ من اسیر باد سرد/ ...بدرووووووووود با يه بوسه کوچولو مثل يه قطره بارون

rozbeh

سلام باز هم که حالت بد شده

betoceh

مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ-------مــــــــــــــــــــــــــــــــمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــچ

ژیلا

سلام-اولين باره به وبلاگ شما ميام.وبلاگ جالبی به نظر ميرسه(الان نميتونم قطعی بگم چون بايد مطالبتو بخونم با اجازت به آرشیوت سر میزنم و یه سری از مطالبتو سیو میکنم که در آف بخونمشون) اميدوارم موفق باشی.اگه دوست داشتی سری هم به من بزن.خوشحال ميشم.

باربی

چه شعر زيبايی از شل سيلور استاين .... وسطهاش فکر کردم از اونه يا نه که ديدم آخرش خودت نوشتی .... بعد از بازی من بيرون نتونستم برم آخه مريض بودم ولی دوستام جامو خالی کردن ....چقدر پوريا برات نظر داده !!!!

فسقلی

سلام..................... تولد تولد تولدم مبارک..................